I falsi amici non sono gli stessi per tutte le persone. Sono le parole che noi confondiamo con altre simili nella nostra lingua, ma a volte abbiamo strategie che ci fanno riconoscere la parola e non confonderla. Si tratta di strategie personali, che abbiamo sviluppato forse perché siamo dei bravi lettori o perché conosciamo un’altra lingua straniera o perché intuiamo dal contesto il loro “vero” significato.